Diese Webseite nutzt Cookies

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Einige dieser Cookies sind technisch zwingend notwendig, um gewisse Funktionen der Webseite zu gewährleisten. Dies sind sogenannte funktionelle Cookies bzw. Session-Cookies.

Darüber hinaus verwenden wir einige Tracking-Cookies, die dazu dienen, Informationen über das Benutzerverhalten auf dieser Webseite zu gewinnen und unsere Webseite auf Basis dieser Informationen stetig zu verbessern.

Header der Kategorie Beruf und Karriere bei WEETECH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Als Marktführer entwickelt, produziert und verkauft WEETECH seit über 45 Jahren Testsysteme für Kabel, Verdrahtungen, elektrische und elektronische Komponenten und Systeme. Unsere Kunden kommen aus der Automobilindustrie, der Bahnindustrie, der Luft- und Raumfahrt und anderen Industriezweigen im In- und Ausland.

 

Zur Realisierung unserer Wachstumsziele suchen wir Sie ab sofort und in Vollzeit als

 

Technischer Redakteur (m/w/d)

 

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Pflege der deutsch- und englischsprachigen Dokumentation für unsere Testsysteme (u. a. Bedienungsanleitungen, Softwarehandbücher, Installations- oder Wartungsanweisungen) unter Beachtung redaktioneller Grundsätze, gesetzlicher Vorschriften und Normen sowie produktspezifischer Vorschriften
  • Weiterentwicklung und Pflege der Terminologie- Datenbank
  • Redaktionelle und graphische Aufbereitung der Texte und Dokumentationen
  • Verantwortung für die termingerechte Freigabe der Dokumente

 

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) bzw. eine vergleichbare Qualifikation
  • Fundierte Kenntnisse der Office- und Adobe- Produkte und Erfahrung mit XML- basierten Redaktionssystemen, idealerweise BloXedia und/ oder COSIMA go!
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis, um Inhalte übersichtlich und in systematischer Form darzustellen
  • Gute Englischkenntnisse

 

Warum Sie sich für WEETECH entscheiden sollten?

  • Wachsendes, mittelständisches Unternehmen mit internationaler Ausrichtung
  • Flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag mit langfristiger Perspektive
  • Attraktive Gehaltsstruktur und flexible Arbeitszeiten
  • Abwechslungsreiche Aufgaben mit viel Eigenverantwortung und der Möglichkeit eigene Ideen einzubringen
  • Individuell geförderte Weiterentwicklung
  • Ein Unternehmensklima, bei dem Hilfsbereitschaft, Kollegialität und ein vertrauensvolles Miteinander großgeschrieben werden

 

 

 

 

Wenn Sie eine Herausforderung in einem motivierten Team suchen, flexibel und offen für Neues sind und Spaß an Leistung haben, bewerben Sie sich bitte bei WEETECH GmbH, Postfach 1633 in 97866 Wertheim, Tel. 09342/875-0, Email: bewerbung@weetech.de

 

Ihr Ansprechpartner: Frau Isabell Staubitz

Technischer Redakteur (m/w)